“Anlaşılan buralı değilsin sen,” dedi tilki. “Ne arıyorsun buralarda?”
“İnsanları arıyorum,” dedi Küçük Prens. “Evcilleştirmek ne demek?”
“İnsanlar ha…” dedi tilki. “İnsanların tüfekleri olur ve ava çıkarlar. Çok tedirgin edici bir şey bu! Bir de tavuk yetiştirirler. Tek ilgi duydukları şey budur. Sen tavuk peşinde misin yoksa?”
“Hayır,” dedi Küçük Prens. “Ben kendime dost arıyorum. Evcilleştirmek ne demek?”
“Çoktan unutulmuş bir şey,” dedi tilki. “Bir anlamda, ‘bağ oluşturmak’ diyebiliriz buna…”
“Bağ oluşturmak mı?”
“Kesinlikle,” dedi tilki. “Sen, benim için, diğer yüz bin küçük oğlan çocuğuna benzeyen bir oğlan çocuğundan başka bir şey değilsin şimdilik. Sana ihtiyacım yok. Senin de bana ihtiyacın yok. Ben de senin için, diğer yüz bin tilki gibi bir tilkiyim yalnızca. Ama, beni evcilleştirirsen, birbirimize ihtiyaç duyarız. Sen benim için dünyada bir tanecik olursun. Ben de senin için dünyada bir tanecik olurum…”
“Anlamaya başlıyorum,” dedi Küçük Prens. “Bir çiçek var… Galiba, o çiçek beni evcilleştirdi...”
“Olabilir,” dedi tilki. “Dünya üzerinde neler görüyoruz, bilsen…”
(Küçük Prens)